Guys, here are the touring dates for our new work this autumn.

The project was created in collaboration with director and choreographer Philippe Blanchard—the crazy mind who first put us on stage in his previous work, “How About You?” (a production that will continue touring next year).

The new show explores themes of appearance and identity that we continue to research in our work.

For now, these are the dates:

Newcastle (UK)
21 September 2013 — Premiere of “Original Copy” (working title) at Dance City, Newcastle.

Stockholm (Sweden)
30 September 2013 — “Original Copy” (working title) at Dansens Hus, Stockholm.
1–3 October 2013 — “Original Copy” (working title) at Dansens Hus, Stockholm.

Malmö (Sweden)
5 October 2013 — “Original Copy” (working title) at Inkonst, Malmö.

Ragazzi, ecco le date della tournée del nostro nuovo lavoro per questo autunno.

Il progetto è stato creato in collaborazione con il regista e coreografo Philippe Blanchard—la mente folle che ci ha portati in scena per la prima volta con il suo precedente lavoro, “How About You?” (una produzione che continuerà ad andare in tournée l’anno prossimo).

Il nuovo spettacolo esplora i temi dell’apparenza e dell’identità, che continuiamo a ricercare nel nostro lavoro.

Per ora, queste sono le date:

Newcastle (Regno Unito)
21 settembre 2013 — Prima di “Original Copy” (titolo provvisorio) al Dance City di Newcastle.

Stoccolma (Svezia)
30 settembre 2013 — “Original Copy” (titolo provvisorio) al Dansens Hus di Stoccolma.
1–3 ottobre 2013 — “Original Copy” (titolo provvisorio) al Dansens Hus di Stoccolma.

Malmö (Svezia)
5 ottobre 2013 — “Original Copy” (titolo provvisorio) all’Inkonst di Malmö.