Toutes les histoires

A partir de l'archive · 2013

Copie originale : une note de remerciement

Les frères Stifani organisent des idées de répétition sur un mur de notes

Huit semaines se sont écoulées, englobant le brainstorming, la création, le développement et la production.

Fabrication This Is That—connu par son titre préliminaire, Copie originale—a été un processus intense: dur, ludique et ambitieux, mais néanmoins une expérience gratifiante.

Nous ne le disons pas souvent, mais cette fois nous sommes très fiers de ce que nous avons accompli – et cela n'aurait pas eu lieu sans vous.

Nous voulions remercier les théâtres et les conservateurs qui ont facilité notre création...

  • WP Zimmer
  • O Espaço do TempoRui Horta
  • Le lieuEddie Nixon
  • Théâtre NightingaleSteven Brett
  • Ville de danseAnthony Baker
  • Dansens HusVirve Sutinen
  • EncreAnn Wallberg
Un des frères Stifani à côté d'une grande fenêtre pendant le processus créatif

...et nos amis et collègues qui ont rendu tout cela possible

Merci beaucoup, du fond de nos cœurs.

  • Adam van Gogh
  • Alessandro Grespan
  • Alex Catona
  • Alexa Meade
  • Andy Smith
  • Andy Zondag
  • Anna Maria Stifani
  • Antonio Tau
  • Andrea Tau
  • Arek Plottke
  • Vert d'Arran
  • Artur Nils
  • Cerise Lin
  • Chiara Stifani
  • Chris Akrill
  • Christina Neuss
  • Dafne Louzioti
  • Debbi Purtill
  • Debora Mallus
  • Domenico Fanelli
  • Dorina Fontana
  • La famille Eddy — La maison publique de Masham
  • Egle Dubinkaite
  • Fitness de la base d'énergie
  • Eric Scarfone
  • Erika Sofia
  • Père Kelly
  • Federica Zurleni
  • Gabriella Mazure
  • Gemma Higginbotham
  • Collaborations artistiques mondiales
  • Chérie Cheung
  • Ian Cottage
  • Ida Angegård
  • Isabella Carlsson
  • C'est moi.
  • Joe Fowler
  • John Bagnall
  • John FG Stead
  • Julia Giertz
  • Kana Yatabe
  • Kayoko Shirota
  • Kenichi Sawazaki
  • Khali El-Ahmad
  • Laura Perez
  • Lene Bang Henningsen
  • Lina Jernström
  • Linda Adami
  • Lindsay Hannon
  • Lisa Cullen
  • Maika Knoblich
  • Maria João Guardão
  • Marianne Butler
  • Mark Steven Flynn
  • Maya Foa
  • Mette Bjaerge
  • Michael Corbett
  • Michael Larsson
  • Michele Dc
  • Monik Caipiroska
  • Maman et papa
  • Nino Stifani
  • Ophélie Ove Alegre
  • Paola Lizza
  • Pat et Bob
  • Peter Connelly
  • Philippe Blanchard
  • Philippe Boix-Vives
  • Robert Jefferson
  • Roger Allen
  • Ruth Anna Eriksson
  • Sabine Riviere
  • Saji Thottathil
  • Satoru Bianco Shirota
  • Chouna Dunn
  • Silvana Stifani
  • Marco Alberti
  • Oiseau Steven
  • Teresa Cairns
  • Tony Clark
  • Uli Ruchlinski
  • Vahid Evazzadeh
  • Wenxin Li
  • Ylva
  • Yoshiko Shirota
  • Yutaka Shirota
Une œuvre de soutien créée pour les frères Stifani
Deux interprètes apparaissant comme des ombres sur un mur projeté
Les frères Stifani se produisent sur scène
Une image de scène miroir des frères Stifani

Pour en savoir plus sur le projet et ses idées, veuillez suivre le blog officiel.

Revues et presse

  • Journal national suédois — SvD Kultur
  • Radio nationale suédoise — Radio Sveriges / Kulturnytt
  • Blog Culture — Kulturbloggen
  • Dossier de presse — Locoworld
  • Dossier de presse — Kulturcentralen
  • Dossier de presse — La liste
  • Dossier de presse — Suède à l'étranger
  • Dossier de presse — Guide du théâtre britannique
  • Dossier de presse — Kulturrådet

Pour tous ceux qui ont fait défiler tout le chemin vers le bas: voici un aperçu du spectacle