Todas las historias

Del archivo · 2014

Conclusión de “Esto es eso” Spring Tour 2014

Esto es Esa compañía giratoria junto fuera de un edificio frente al cristal

June ya!

¿Qué ha pasado desde nuestro último post en abril? Bueno, para empezar, el post anterior del teléfono parece haber funcionado perfectamente. Recibimos el mensaje en el tren, lo increíble. ¿Podríamos haberlo hecho hace cinco años? (Una breve distracción de la emoción.)

Ahora, en Londres, después de dos meses de viaje y realización, nos sentimos un poco apartados. Estamos organizando un nuevo estilo de vida alrededor de proyectos emocionantes y reflexionando sobre el maravilloso viaje que hemos tenido. Ha pasado tanto que podríamos escribir un libro.

Obviamente, no vamos a hacer eso, pero temo que este será un post más largo de lo habitual. Para una generación —incluidos nosotros— para quien dos minutos de vídeo ya se siente demasiado tiempo, la lectura puede convertirse en una hazaña aún mayor...

Volver al viaje...

En gira, nuestra concentración estaba en su pico todos los días, incluso cuando teníamos diez días entre espectáculos y estábamos esperando la próxima fecha en el calendario.

Realizar no fue lo que nos propusimos hacer, pero, sin darse cuenta, se ha convertido en parte de nuestras vidas. Crece en nosotros, y no podemos rechazarlo. El riesgo y el miedo de entrar en lo desconocido, todo el camino hasta su extremo, hacen una experiencia muy emocionante.

El 3 de mayo estuvimos en Münster, Alemania, actuando en el maravilloso espacio del Westfälischer Kunstverein galería de arte. En un esfuerzo conjunto con Teatro im Pumpenhaus, nos trajeron en el escenario - o, con más precisión en este caso, en una galería de arte por primera vez.

Los días 9 y 10 de mayo, regresamos a nuestra patria, Salento en Puglia, actuando en Lecce, Italia, por segunda vez, dos años después de nuestra primera visita, en la increíble Teatro Koreja. Esta vez realizamos en italiano por primera vez, con la ayuda de Paola Lizza, quien reavivó nuestro italiano y reconstruyó nuestra gramática. No fue fácil creernos.

El 28 de mayo, después de perder nuestro vuelo de regreso mientras disfrutamos de tiempo precioso con nuestra familia en Neviano, realizamos en Nottingham, Reino Unido, por primera vez en Lakeside Arts Centre. Dance4 nos invitó a participar en la clase mundial de Nottingham Festival de NeatNos sorprendió estar allí, actuando junto a tantos artistas talentosos.

Finalmente, el 10 de junio, dimos nuestro primer show en Londres, Reino Unido, en El lugar, donde 127 espectadores llenaron el escenario y nos sumergimos en sus asientos como locos. Éramos parte de Carga de primavera, un festival que reúne a algunos de los nuevos bailarines más inventivos que trabajan en el Reino Unido: artistas cargados de nuevas ideas y haciendo cosas de manera diferente de la norma. Nos honramos de unirnos a ellos para explorar dónde podría ir el baile.

Ha sido un tiempo intenso, lleno de muchos “primeros”. Sin embargo, rodeado por el amor de nuestros amigos y familiares, y alentado por las numerosas críticas positivas que recibimos, la experiencia fue completamente única. Inolvidable.

“Esto es eso” reanudará la gira en Suecia este otoño...

Gracias especiales

  • Kristina Scepanski, Joanna Yasirra Kluhs y Ludger Schnieder Para la semana increíble en Münster.
  • Paola Lizza, Raffaele Birtele y Nino Stifani Junto con el personal de Cantieri Teatrali Koreja y Franco Ungaro, para ayudar a hacer posible nuestras actuaciones en Lecce.
  • Ruby Connor, Jim Hendley, Lakeside Arts Centre, Dance4 y Neat Festival Por invitarnos a ser parte de su fantástico festival en Nottingham.
  • Eddie Nixon y Steven Brett El Director de The Place y el Director Artístico y Programador de The Nightingale, por invitarnos a actuar en Londres.
  • Kristian Jon Anshelm, Uli Ruchlinski y Philippe Blanchard Para organizar nuestro recorrido, por el trabajo inspirador y, sin duda, por la oportunidad de vivir a través de tantas experiencias maravillosas.

Amor

Esto es que el espacio de rendimiento está siendo preparado con cojines, bancos y un proyector